11 Wise Korean Proverbs to Change Yourself
By Unknown - 오후 10:46
1. Korean Proverb : 오이씨를 심으면 오이가 나고, 콩을 심으면 콩이 난다.
if you plant cucumber seed, you get a cucumber. if you plant a bean, you get a bean.
2. Korean Proverb : 하늘의 뜻을 따르는 자는 살아남고, 하늘을 거슬리는 자는 벌을 받는다.
A man that follows God’s will shall live a long life, while who does not shall perish.
3. Korean Proverb : 만약 마음에 악함이 가득하면 하늘이 반드시 벌을 내린다.
If your mind is filled with wickedness, then heaven will surely punish you.
4. Korean Proverb : 악한 일을 하여 하늘에 죄를 얻으면 나중에 잘못을 용서할 곳이 없다.
if you act wrong- fully and build up sins in heaven. there shall be no place for you to go to for forgiveness.
5. Korean Proverb : 잠시의 분함을 참으면 백날의 걱정을 피할 수 있다.
If you bear your anger just one time, you can escape one thousand days of worry.
6. Korean Proverb : 사람의 성품은 물과 같아 한 번 엎질러지면 다시 담을 수 없듯이 성품도 한 번 방종해지면 바로 잡지 못한다.
the temperament of people is like water. you cannot put spilled water back in the bowl. So with our temper. If we lose itwe cannot regain it.
7. Korean Proverb : 자신을 굽힐 줄 아는 사람은 능히 중요한 자리에 오를 수 있다. 하지만 이기기만을 고집하는 사람은 반드시 적이 많이 생긴다.
A man who knows how to overcome himself will rise to gret heights. But the man who enjoys winning shall surely many enemies.
8. Korean Proverb : 모든 일에 정을 남겨 두면 나중에 만났을 때 서로 좋은 얼굴로 마주하게 된다.
If you are com-passionate to others, you will be happy when you meet them again later.
9. Korean Proverb : 착한 일을 하는 사람에게는 하늘이 복으로써 이에 보답한다.
Heaven pours out blessings on those who do good.
10. Korean Proverb : 착한 일이 작다고 해서 이를 하지 않으면 안 되고, 악한 일이 작다고 해서 이를 하여서는 안 된다.
It is wrong to not do good things when they are trivial. but It is also wrong to do bad things which are trivial
11. Korean Proverb : 하루라도 착한 일을 생각하지 않는다면 모든 악이 저절로 다 일어날 것이다.
If you don't think of a good thing even for a day, nothing but bad will happen.
0 개의 댓글